Автор Тема: Методика изучения иностранных языков.  (Прочитано 101317 раз)

Sqvier

  • Легенда
  • *
  • Сообщений: 1689
  • Карма: +169/-9
  • подумай..... стоит ли?
Re: Методика изучения иностранных языков.
« Ответ #35 : 11 Май, 2009, 18:15:57 »
я рекомендую попробовать делать презентации на английском, на самом деле это не трудно, сначало часто обращаешся к словарю а через месяц сам строишь нормальные бизнесс фразы. Тут главное начать  ;)
плавали - знаем

Vexille

  • Самурай
  • Случайный гость
  • *
  • Сообщений: 0
  • Карма: +584/-10
  • sabai
Re: Методика изучения иностранных языков.
« Ответ #36 : 11 Май, 2009, 18:24:37 »
На ютубе очень много подобных лекций.
http://www.youtube.com/watch?v=N-tP9PhQYpo&feature=PlayList&p=74FE096980C763AF&playnext=1&playnext_from=PL&index=3

Они содержат современную бизнес-лексику.
Господь - Пастырь мой; я ни в чем не буду нуждаться:
Он покоит меня на злачных пажитях и водит меня к водам тихим, подкрепляет душу мою, направляет меня на стези правды ради имени Своего. Если я пойду и долиною смертной тени, не убоюсь зла, потому что Ты со мной, Твой жезл и Твой посох.

snowmaid

  • Герой
  • *
  • Сообщений: 420
  • Карма: +187/-15
  • Sempre libera!
Re: Методика изучения иностранных языков.
« Ответ #37 : 11 Май, 2009, 20:21:26 »

Цитировать
А еще хорошее и понятное произношение у Стинга
а Битлов гоняла с этой целью..

Маржа

  • Случайный гость
  • *
  • Сообщений: 1
  • Карма: +4/-0
  • принцесса эльфов
Re: Методика изучения иностранных языков.
« Ответ #38 : 12 Июль, 2009, 20:41:36 »
еще есть очень полезный сайт www.voanews.com - можно попрактиковать с аудированием

Quantum Leap

  • Гость
  • ****
  • Сообщений: 44
  • Карма: +40/-6
Re: Методика изучения иностранных языков.
« Ответ #39 : 14 Июль, 2009, 09:24:01 »
Для изучения все вышеописанные средства хороши. Но главное - сильно хотеть и постоянно упражняться, как в любом деле. Мозг - тоже мышца, не будешь напрягать - превратится в студень ;).

И не парьтесь с past perfect continuous и пр. - основная масса англичан и особенно американцев не знает, что это такое. Есть три времени - I do (I am), I did (I was), I will do (I will). Вполне хватит для общения с кем угодно (to Алекса - не стесняйтесь из-за грамматики, чирикайте напролом - Вас за это будут больше любить, только и всего). А вариации на тему этих времен по мере вашего развития придут к вам сами в виде речевых клише.  

ИМХО: Русские преподаватели - лучший вариант для начала изучения и понимания основных правил построения предложений. Как только стали понимать 10% из речи дикторов CNN - переходите на изучение языка либо с носителем языка, либо самостоятельно, т.к. дальнейшие занятия с русскими учителями развития не принесут.
А вот начинать с нуля и сразу с англичанином я бы не советовал - много денег уйдет впустую, прежде чем начнете понимать принципы языка.....

Dанила Хармс

  • Dанила Хармс
  • Герой
  • **
  • Сообщений: 611
  • Карма: +504/-43
Re: Методика изучения иностранных языков.
« Ответ #40 : 14 Июль, 2009, 16:46:36 »
http://dictionary.reference.com/, вероятно, является наиболее популярным и полным словарем. Помимо определения и произношения слов, он предоставляет различные полезные инструменты, такие как RSS-каналы для повышения словарного запаса и подкасты.

http://thesaurus.reference.com/ - это часть dictionary.com, с помощью которой можно узнать определение, принадлежность к части речи, синонимы и антонимы слова.

Источник: http://selfhacker.ru/2009/06/16-veb-saytov-dlya-trenirovki-vashego-angliyskogo/
http://definr.com/ - это, как утверждают, самый быстрый словарь. Он предложит вам близкие по значению слова, как только вы начнете вводить слово в поисковик. Наберите первые три-четыри буквы, а потом выберите нужное слово из появившегося списка. Definr также предоставляет множество инструментов, которые делают этот сервис еще полезнее.

http://www.visuwords.com/ - это потрясающее графическое средство для поиска новых слов. Введите слово и перед вами появится график, который на основе различных связей соединяет это слово с другими словами. Вы можете посмотреть определение каждого из этих слов.

http://www.merriam-webster.com/ - это огромный ресурс в интернете, который может помочь вам в обучение и совершенствование вашего английского. Вы легко можете не только найти нужные слова, но и прослушать их произношение. Также вы можете найти здесь кроссворды и различные игры слов. Также этот сервис содержит визуальный словарь, который сочетает в себе слова с картинками.

http://www.metaglossary.com/ имеет имеет иной подход к задаче поиска того или иного слово. Этот сервис собирает по интеренету различные ссылки, которые могут обеспечить объяснение термина. Следовательно, он работает, собирая информацию со всего интернета.

http://www.ironicsans.com/thsrs/ позволяет найти короткие синонимы длинных слов.

http://www.wordsmith.org/ - хороший ресурс для изучения новых слов. Особенно полезна услуга “Слова дня”. На ваш почтовый ящик каждый день приходят новые слова.

http://www.bbc.co.uk/worldservice/learningenglish/ - хотя уже здесь упоминался, но стоит о нём напомнить повторно. Это ещё один всеобъемлющий ресурс, включающий в себя не только грамматику и лексику, но и другие аспекты, которые могут помочь в изучение английского языка. Он включает в себя рассказы, фотографии, тесты и многое другое.

http://www.englishclub.com/esl-quizzes/vocabulary-quizzes.htm является частью http://www.englishclub.com/, этот сайт популярен среди тех, кто только начинает изучать английский. Викторины, проверяющие словарный запас, чередуются с викторинами, помогающеми узнать новые слова и выражения.

http://ninjawords.com/ - очень быстрый в использование словарь. Он не показывает слова при вводе, как Definr, но зато он очень быстро отображает значения и синонимы слов, после нажатия кнопки Enter.

About.com’s English Quizzes (http://esl.about.com/blquiz.htm) - отличный помощник в поиске различных викторин, связанных с грамматикой и лексикой. Этот сервис предусматривает также прослушивание викторины в реальном времени.

Thinkmap Visual Thesaurus (http://www.visualthesaurus.com/) - тоже упоминается во второй раз. Это бесплатный графический инструмент, который показывает слова, связанными на интерактивной карте и позволяет легко находить их значения и прослушивать их произношение.

http://www.askoxford.com/?view=uk - это онлайн версия знаменитого словаря Oxford University Press. Этот сервис всеобъемлющ и включает в себя самые различные ресурсы, в том числе словарь цитат.

http://www.urbandictionary.com/ - выделяется из общей массы. Это слэнговый словарь, который поможет не отставать от живой речи, звучащей на улице. Используя этот словарь, вы не пропустите мимо себя ни одного уличного словечка.

http://www.alphadictionary.com/index.shtml - не даст вам прямого определения слова, этот сервис выполняет поиск всех доступных онлайновых словарей и отображает результаты в виде ссылок на значения слова в них. Поэтому вы можете выбрать наиболее удобный для вас словарь и нажать соответствующую ссылку.

Quantum Leap

  • Гость
  • ****
  • Сообщений: 44
  • Карма: +40/-6
Re: Методика изучения иностранных языков.
« Ответ #41 : 14 Июль, 2009, 23:01:44 »
2Sever:
2Данила Хармс:

НУ ВЫ, БЛИН, ДАЕТЕ. Это самый длинный список сайтов на одну тему, который я видел в своей жизни )))

Hazar

  • Гость
  • ***
  • Сообщений: 27
  • Карма: +62/-4
  • боль...
Re: Методика изучения иностранных языков.
« Ответ #42 : 29 Июль, 2009, 22:14:51 »
А я вот, в детстве, долгое время колесил с отцом-дипломатом по Ближнему и Среднему Востоку... В итоге - семь языков. Но не подумайте, что мне было интересно! Просто жизненная необходимость.
И только побывав в раю, ты понимаешь, насколько прекрасен ад...

Dona Gella

  • Герой
  • ****
  • Сообщений: 1363
  • Карма: +625/-25
  • Жизнь прекрасна !
Re: Методика изучения иностранных языков.
« Ответ #43 : 03 Апрель, 2010, 06:56:05 »
я рекомендую попробовать делать презентации на английском, на самом деле это не трудно, сначала часто обращаешься к словарю, а через месяц сам строишь нормальные бизнес  фразы. Тут главное начать  ;)

И не только начать...  ещё главное, чтобы аудитория понимала английский , либо докладчика , "с-пикирующего" на "английском"    :flowers:
Все,  что мы отрицаем- овладевает нами. 
Все,  что мы уважаем - делает нас свободными.

ЗУБР

  • Герой
  • ****
  • Сообщений: 1096
  • Карма: +416/-44
  • врач
Re: Методика изучения иностранных языков.
« Ответ #44 : 03 Апрель, 2010, 09:19:54 »
Средств для изучения много и использовать лучше не какое-то одно, а несколько:
1. Чтение книг (как вариант, книги по методу Ильи Франка).
2. Просмотр фильмов на иностранном языке с русскими субтитрами.
3. Прослушивание песен на языке.(лингвисты считают это тоже эффективным)
4.....2Sqvier: - абсолютно согласен, можно еще свой ежедневник вести на изучаемом языке это тоже непросто.
5 Занятие в группе или индивидуально.

короче, чем больше погружение в язык, тем лучше. А лингвисты говорят, что через 2 года изучения (непрерывного) количество все равно переходит в качество. Через 2 года они рекрмендуют учить второй язык, например, после английского - испанский. Второй язык помогает продвижению первого.

Это то, что слышал я. Но поскольку сам в непрерывном процессе изучения оценить смогу, когда будет конечный результат.
Клинический нейрофизиолог по призванию.

mawa

  • Гость
  • **
  • Сообщений: 14
  • Карма: +1/-0
как совершенствовать английский?
« Ответ #45 : 11 Август, 2010, 10:32:30 »
Всем привет, кто может, поделитесь опытом или дайте совет...
Для карьерного роста нужен английский, а он на уровне intermediate  и не могу я его улучшить, т.к. не использую в работе и каждодневной жизни, как быть? А точнее как совместить работу и учебу, если еще семья и дети, а расти так хочется...

zion

  • Старожил
  • *
  • Сообщений: 239
  • Карма: +55/-6
The only way to get rid of a temptation is to yield to it.

Redactor

  • Главный смотритель
  • *
  • Сообщений: 8647
  • Карма: +1028/-65
Re: как совершенствовать английский?
« Ответ #47 : 11 Август, 2010, 11:44:56 »
Некоторые компании приглашают преподавателя в офис к 8.00 и до 9.00 он занимается с группой.

Soul2la

  • Четырёхугольный треугольник
  • Местный
  • **
  • Сообщений: 72
  • Карма: +9/-1
  • Ничто не вечно
Re: как совершенствовать английский?
« Ответ #48 : 11 Август, 2010, 12:03:04 »
Я когда задался такой целью, отыскал дома книжку в оригинале,как сейчас помню-Оскар Уальд "Ярмарка тщеславия",взял словарик и начал читать,пытаясь понять смысл,что не знал смотрел в словаре. :smart: Мне очень помогло поднять уровень!
Нет ничего более постоянного, чем временное

Acorus

  • Chater-box
  • Герой
  • **
  • Сообщений: 649
  • Карма: +243/-12
Re: как совершенствовать английский?
« Ответ #49 : 11 Август, 2010, 12:40:12 »

Цитировать
Мне очень помогло поднять уровень
помню, в школе нам учитель англйского рассказывала, как Ленин и Крупская учили английский по книжкам в ссылке. Приехав в Лондон они обнаружили. что никто их не понимает! Язык нужно учить, общаясь с кем-либо на нем, желательно с носителем языка.
Жизнь продолжается !

Soul2la

  • Четырёхугольный треугольник
  • Местный
  • **
  • Сообщений: 72
  • Карма: +9/-1
  • Ничто не вечно
Re: как совершенствовать английский?
« Ответ #50 : 11 Август, 2010, 13:05:31 »
Цитировать
помню, в школе нам учитель англйского рассказывала, как Ленин и Крупская учили английский по книжкам в ссылке. Приехав в Лондон они обнаружили. что никто их не понимает! Язык нужно учить, общаясь с кем-либо на нем, желательно с носителем языка.

Между учить английский и поднять уровень английского языка огромная разница,Вы, так не считаете? Конкретно о себе скажу что у меня была не плохая база,но нехватало словарного запаса. Другими словами я в голове строил предложение на русском,а перевести на английский не мог.Вот как раз художественная литература и заполнила недостающий пробел. Начал переводить предложения, используя деепричастные обороты,эпитеты. Разговорный английский несомненно важен,но общаясь с носителями языка,Вы, вряд ли потом сможете написать письмо или статью на английском языке ИМХО. :smart: Кроме того если, Вы, учили английский в английской школе,вам будет сложно разговаривать с американцем,если в американской,то вас врядли поймут в Ирландии ;)
Нет ничего более постоянного, чем временное

Redactor

  • Главный смотритель
  • *
  • Сообщений: 8647
  • Карма: +1028/-65
Re: как совершенствовать английский?
« Ответ #51 : 11 Август, 2010, 13:27:22 »
2Soul2la: Смотрите и слушайте CNN и BBC - хорошая практика.

Бэкингэм

  • Гость
  • **
  • Сообщений: 17
  • Карма: +1/-8
Re: как совершенствовать английский?
« Ответ #52 : 11 Август, 2010, 13:51:11 »
английский не надо совершенствовать, если нет знаний, на которые он "ложится", то ничего и не выйдет :us:...совершенствуют произношение, ударения, а также правильный местный диалект ;), от которого зависит восприятие личности в целом, сюда же нужно добавить соответствующий внешний вид, и этикет, иначе никакой английский не "спасет"

Dанила Хармс

  • Dанила Хармс
  • Герой
  • **
  • Сообщений: 611
  • Карма: +504/-43
Re: как совершенствовать английский?
« Ответ #53 : 11 Август, 2010, 15:12:13 »
Вообще-то на данном форуме есть уже ТРИ таких ТЕМЫ, наполненные как личным опытом изучающих и изучивших, так и разнообразными, практически исчерпывающими, советами (включающими среди прочих и  использование ВВС и СNN), а одна тема так вообще - Learning English называется.

Ежели не выходит даже найти то, что уже есть, то и усовершенствовать - тоже вряд ли выйдет. Ведь хотеть - НЕ ДЕЛАТЬ.

mawa

  • Гость
  • **
  • Сообщений: 14
  • Карма: +1/-0
Re: как совершенствовать английский?
« Ответ #54 : 11 Август, 2010, 15:30:12 »
Спасибо всем за советы!(последний я игнорирую)
А чтобы общаться с носителем, куда лучше обратиться? и возможно ли это дистанционно, например, уложить ребенка спать и пообщаться...

zion

  • Старожил
  • *
  • Сообщений: 239
  • Карма: +55/-6
The only way to get rid of a temptation is to yield to it.

DarkChocolate

  • Гость
  • **
  • Сообщений: 18
  • Карма: +2/-1
Re: как совершенствовать английский?
« Ответ #56 : 11 Август, 2010, 19:46:47 »
2Soul2la:
Цитировать
как сейчас помню-Оскар Уальд "Ярмарка тщеславия",
Вы, возможно, с Теккереем перепутали  ;)
2mawa: зайдите в Твиттер, зарегистрируйтесь на фейсбуке, найдите друзей по интересам - и переписывайтесь. Удачи  :flowers:
За деньги можно купить: кровать, но не сон; книгу, но не ум; секс, но не любовь; связи, но не друзей; икону, но не веру; место на кладбище, но не на небе...

Helmsman

  • Великий Кормчий наиумнейший
  • Легенда
  • *
  • Сообщений: 2180
  • Карма: +383/-29
  • THE GIFT
Re: как совершенствовать английский?
« Ответ #57 : 11 Август, 2010, 21:36:37 »
Я когда задался такой целью, отыскал дома книжку в оригинале,как сейчас помню-Оскар Уальд "Ярмарка тщеславия",взял словарик и начал читать,пытаясь понять смысл,что не знал смотрел в словаре. :smart: Мне очень помогло поднять уровень!
Теккерей уже ни при делах... ;D

Soul2la: Чем Вас, господин хороший, тема Learning English (http://medpred.ru/forum/index.php/topic,20281.0.html) не устроила?

Soul2la

  • Четырёхугольный треугольник
  • Местный
  • **
  • Сообщений: 72
  • Карма: +9/-1
  • Ничто не вечно
Re: как совершенствовать английский?
« Ответ #58 : 11 Август, 2010, 22:13:05 »
2Helmsman:
Даже не открывал эту тему,да и в то время о форуме я не знал, решил тут поделится своим опытом...всего лишь. Щас у меня с английским проблем нет. Какая разница, как,я же добился желаемого результата,чего и автору этой темы желаю.
Нет ничего более постоянного, чем временное

Helmsman

  • Великий Кормчий наиумнейший
  • Легенда
  • *
  • Сообщений: 2180
  • Карма: +383/-29
  • THE GIFT
Re: как совершенствовать английский?
« Ответ #59 : 11 Август, 2010, 22:44:55 »
Soul2la: Вы правы, мой пост был адресован именно mawa. Ошибка с кликом вышла.
Но модераторы, я полагаю, при делах и это исправят. А заодно и тему поместят в соответствующий раздел.

mawa: Чем Вас, господин хороший, тема Learning English (http://medpred.ru/forum/index.php/topic,20281.0.html) не устроила?
« Последнее редактирование: 11 Август, 2010, 22:47:00 от Helmsman »

mawa

  • Гость
  • **
  • Сообщений: 14
  • Карма: +1/-0
Re: как совершенствовать английский?
« Ответ #60 : 12 Август, 2010, 08:55:29 »
Я услышала ваши комментарии, но моя цель - найти носителя языка и с ним общаться, т.к. именно этот метод я считаю эффективным!
Я не имею привычки сидеть на форумах - времени нет и время жалко, но когда мне что-то нужно, я обращаюсь в народ за советом.

Dанила Хармс

  • Dанила Хармс
  • Герой
  • **
  • Сообщений: 611
  • Карма: +504/-43
Re: как совершенствовать английский?
« Ответ #61 : 12 Август, 2010, 09:25:31 »
Игнораторше
(и модераторам):
такая тема, повторяюсь УЖЕ ЕСТЬ, и там (в частности, где взять носителя языка), описано множество вариантов.
http://medpred.ru/forum/index.php/topic,6041.0/all.html

вот тут: http://medpred.ru/forum/index.php/topic,45.msg105589.html#msg105589
упомянуты в числе прочих ресурсы:
http://www.homeenglish.ru/Booksaudio.htm - работает и по сей день
http://www.native-english.ru/extra/audiobooks - работает и по сей день
http://www.englishhome.ru/ - форум для изучающих, с зарубежными контактами (рабочий).

19 июля 2010 открылся новый коллективный блог
http://glish.ru/ для изучающих и совершенствующих английский самостоятельно, открыт переводчиком.

Цитировать
не имею привычки сидеть на форумах - времени нет и время жалко, но когда мне что-то нужно, я обращаюсь в народ за советом.
Люди тратят своё время на помощь Вам, но Вам нужно, чтобы они за Вас находили решения для Вас - советы Вы игнорируете.

Пушистый ангел

  • Старожил
  • *
  • Сообщений: 173
  • Карма: +3/-7
Re: как совершенствовать английский?
« Ответ #62 : 13 Август, 2010, 22:21:41 »
2Soul2la: Смотрите и слушайте CNN и BBC - хорошая практика.

Вы про сказки на ночь на английском забыли.
« Последнее редактирование: 13 Август, 2010, 22:22:41 от Redactor »

Soul2la

  • Четырёхугольный треугольник
  • Местный
  • **
  • Сообщений: 72
  • Карма: +9/-1
  • Ничто не вечно
Re: как совершенствовать английский?
« Ответ #63 : 13 Август, 2010, 23:53:55 »
Никогда не забуду :D В моей юности на каком то из федеральных каналов показывали мультик канала BBC "Muzzy"...Так и начиналось совершенствованние языка :D :smart:  А тут можно его скачать. http://downloadkino.com/multi/1829-skachat-multik-na-anglijjskom-jazyke.html
 :smart:
Нет ничего более постоянного, чем временное

СМАЙЛ

  • И все-таки она вертится!
  • Герой
  • *
  • Сообщений: 478
  • Карма: +262/-7
Re: Методика изучения иностранных языков.
« Ответ #64 : 14 Август, 2010, 09:35:16 »
Очень прошу совета знающих англ.язык в его американском варианте. Недавно оказалась в анекдотичной ситуации (было бы очень смешно, если бы не так страшно). Я со своими остаточными знаниями англ.спецшколы вполне могла задавать вопросы американцам, но ни черта не понимала, что мне отвечают!!! Уж просила повторить медленнее, все равно в потоке незнакомых слов практически не могла уловить знакомые мне английские слова. Американцы практически все произносят по-другому. Как теперь поступить? Искать курсы американского английского (их почему-то не нашлось в моем городе)  или поднимать уровень своего английского, чтобы преодолеть этот барьер? Кто сталкивался?
« Последнее редактирование: 14 Август, 2010, 09:37:50 от СМАЙЛ »
Все проходит, пройдет и это...

DarkChocolate

  • Гость
  • **
  • Сообщений: 18
  • Карма: +2/-1
Re: Методика изучения иностранных языков.
« Ответ #65 : 14 Август, 2010, 09:57:31 »
2СМАЙЛ: Я сталкивалась! Чувствовала себя просто глухонемой ... читала по губам... но все прошло  - количество общения переросло в качество понимания.
конечно, на курсы американского англ. пойти неплохо бы, но если нет возможности, смотрите фильмы в оригинале с субтитрами. И больше общайтесь с американцами - в один прекрасный момент все изменится  8)
За деньги можно купить: кровать, но не сон; книгу, но не ум; секс, но не любовь; связи, но не друзей; икону, но не веру; место на кладбище, но не на небе...

Soul2la

  • Четырёхугольный треугольник
  • Местный
  • **
  • Сообщений: 72
  • Карма: +9/-1
  • Ничто не вечно
Re: Методика изучения иностранных языков.
« Ответ #66 : 14 Август, 2010, 10:02:18 »
http://www.homeenglish.ru/Articlesosnovn.htm -это если в кратце
http://www.homeenglish.ru/Textkossman.htm - отличный сборник диалогов именно на американском варианте английского языка.
http://www.homeenglish.ru/Textspiers.htm - словарик Ричарда Спирса...около 1700 общепринятых разговорных выражений, используемых в современном английском языке в США.

Кроме того в интернете существует куча онлайн-курсов,если не жалко денег.  В остальном согласен с предъидущим постом :smart:
Нет ничего более постоянного, чем временное

Bella

  • Владычицa Морская
  • Смотритель
  • *
  • Сообщений: 2428
  • Карма: +859/-53
  • Жаль,нет ружья!
Re: Методика изучения иностранных языков.
« Ответ #67 : 14 Август, 2010, 14:51:37 »
2СМАЙЛ: У моего мужа очень хороший американский английский . Выучил по оригинальным фильмам.Так что весьма эффективная практика. ;)
В те дни, когда я в настроении бываю,
Сидя у огня, черепа перебираю.

Грaнт

  • Гость
  • **
  • Сообщений: 13
  • Карма: +25/-0
Re: Методика изучения иностранных языков.
« Ответ #68 : 15 Август, 2010, 10:35:27 »
Есть у меня друг.
Остро нужен был ему английский. На курсы ходил, слова зубрил - впустую. Не давался язык. Карьерный потолок.
Потом случайно познакомился с девчонкой - преподом английского в каком-то банке - и понеслась!  :)
Она заставляла его на свиданиях говорить только на инглише, потом переехала жить к нему.
И почти 24 часа в сутки (с учётом работы) он был погружен в языковую среду.
Рассказывал, что даже во время занятий любовью не было слышно русских слов.  ::)
Итог: через полгода он свободно общается, ездит в командировки, ещё через полгода ему дают желанную должность.
Ах да! Преподаватель уже беременна. А скоро и свадьба. Будем гулять.  :)

СМАЙЛ

  • И все-таки она вертится!
  • Герой
  • *
  • Сообщений: 478
  • Карма: +262/-7
Re: Методика изучения иностранных языков.
« Ответ #69 : 26 Сентябрь, 2010, 21:30:15 »
Спасибо всем за ответы и советы! Когда от разговорного получится перейти к медицинской терминологии, снова обращусь))
Все проходит, пройдет и это...