Автор Тема: МП со знанием английского  (Прочитано 46551 раз)

Evangelina

  • Старожил
  • *
  • Сообщений: 169
  • Карма: +6/-0
МП со знанием английского
« : 28 Январь, 2007, 09:59:03 »
Коллеги! Меня тут завернули на собеседовании на неплохо оплачиваемую должность МП по госпиталке, тк. мой английский - базовый, а они хотят чуть ли не переводчика... Насколько в вашей работе пригодилось отличное знание языка (не считая шопинга)?

qst

  • Старожил
  • *
  • Сообщений: 234
  • Карма: +18/-9
Re: МП со знанием английского
« Ответ #1 : 28 Январь, 2007, 15:08:18 »
пригождается только в тех компаниях, которые отправляют своих сотрудников за рубеж.Их крайне мало.в основном это не репские должности:)))
всё сказанное автором является слухом или домыслом и как слух передается.за достоверность информации автор ответсвенности не несёт.

Bella

  • Владычицa Морская
  • Cмотритель
  • *
  • Сообщений: 2428
  • Карма: +859/-53
  • Жаль,нет ружья!
Re: МП со знанием английского
« Ответ #2 : 28 Январь, 2007, 15:24:10 »
МП и в совершенстве английский?! А они об губу не запнуться! :fur: Да никак не пригождается.Действительно,это необходимо для других должностей.Хотя в наше время знать инглиш уже почти обязательно. :D
В те дни, когда я в настроении бываю,
Сидя у огня, черепа перебираю.

Визор

  • Cмотритель
  • *
  • Сообщений: 1048
  • Карма: +277/-12
  • Под руководством...
Re: МП со знанием английского
« Ответ #3 : 28 Январь, 2007, 22:31:27 »
Английский простому преду не нужен.
Промо на англ язе вам присылать не будут...
Нихт оптимистичен! грозен и практичен! Копирайт Coadjutor.

zosh

  • Гость
  • **
  • Сообщений: 13
  • Карма: +0/-0
  • ***Real MR***
Re: МП со знанием английского
« Ответ #4 : 30 Январь, 2007, 00:18:01 »
....Ни в одной должностной инструкции (если я не ошибаюсь) для MR англ не нужен,но желателен.Мне он только нужен для заполнения отчётов,но это стандартная форма.

.....а фанатам (есть и такие) писать всякие кляузы на своих менеджеров в главный офис он просто необходим.Особого вреда такие письма не делают,но в некоторых случаях ставят под вопрос дальнейшую карьеру.100% был сам сведетелем  :inoc:
...мне говорил попутный ангел "ты сам себя заставил жить по правилам игры,
а жизнь- игра без правил" (c)

Atlas

  • Герой
  • ***
  • Сообщений: 916
  • Карма: +132/-81
Re: МП со знанием английского
« Ответ #5 : 30 Январь, 2007, 02:10:06 »
2zosh:
Цитировать
100% был сам сведетелем 

но надеюсь не "вредителем" ? :photo:


«Мне плевать, что вы обо мне думаете, я о вас не думаю вообще.» (с)

Алекса

  • So Beautiful and Wild
  • Герой
  • ***
  • Сообщений: 804
  • Карма: +366/-90
Re: МП со знанием английского
« Ответ #6 : 30 Январь, 2007, 02:20:29 »
 Подскажите, куда в Москве на курсы английского стоит идти, чтоб цена-качество соответствовали??? :smart:
Желание женщины-закон! Пока женщина-желание мужчины!

Monika

  • Гость
  • *
  • Сообщений: 9
  • Карма: +0/-0
Re: МП со знанием английского
« Ответ #7 : 30 Январь, 2007, 08:31:47 »
Мне, например, хороший английский нужен был с самого начала, т.к. мы не получаем промо-материалы, мы их сами здесь печатаем, поэтому часто приходится искать какие-то статьи в Инете, а они иногда бывают наа англ., на их основе я составляю презентации.

накати-ка

  • 合気道
  • Cмотритель
  • *
  • Сообщений: 1086
  • Карма: +267/-8
Re: МП со знанием английского
« Ответ #8 : 30 Январь, 2007, 09:13:51 »
2Monika:

Это ж где такая жесть? У вас нет медотдела, что ли?  :o
Модератор не человек, а функция.

afilin

  • cправедливый пернатый
  • Главный смотритель
  • *
  • Сообщений: 928
  • Карма: +450/-33
  • далеко не медик
    • vlad-ek.ru
Re: МП со знанием английского
« Ответ #9 : 30 Январь, 2007, 10:46:12 »
2накати-ка:
Это очень далеко... наверняка хотел спросить в какой конторе....

2Monika:
А на какой язык приходится переводить? и вообще у вас врачи все на одном языке разговаривают или понимают оба(национальный и русский)? Когда на Украину ездил там удивило 1/3 не понимает русского, 1/3 не понимает украинского и 1/2 и 1/2 разговаривают на русском и украинском соответственно... правда давно я там был последний раз, мож что и поменялось...
Из тумана, как из форточки, выглянул Филин, ухнул: «Угу! У-гу-гу-гу-гу-гу!..» и растворился в тумане. «Псих», — подумал Ёжик, поднял сухую палку и, ощупывая ею туман, двинулся вперед.
ЗЫ: В этом вашем интернете хрен поймешь, кто прикалывается, а кто реально дебил.

накати-ка

  • 合気道
  • Cмотритель
  • *
  • Сообщений: 1086
  • Карма: +267/-8
Re: МП со знанием английского
« Ответ #10 : 30 Январь, 2007, 10:51:18 »
2afilin:
Цитировать
наверняка хотел спросить в какой конторе....

Именно это я и хотел узнать.
Модератор не человек, а функция.

ZloiKot

  • Cмотритель
  • *
  • Сообщений: 914
  • Карма: +121/-7
Re: МП со знанием английского
« Ответ #11 : 30 Январь, 2007, 11:17:40 »
кстати,в той же кырке требуется база ангицкого,в алконе та же хрень...типа реп буит ходить и кому-то что-то по английски двигать ::) вот всяким продактам,или в отделе регистрации аглицкий конечно нужен,даже регионалам язык не особо-им же всё равно всё на русском дают ;)
а я, млин, со 2-го класса немецкий изучал :( Абыдно...

afilin

  • cправедливый пернатый
  • Главный смотритель
  • *
  • Сообщений: 928
  • Карма: +450/-33
  • далеко не медик
    • vlad-ek.ru
Re: МП со знанием английского
« Ответ #12 : 30 Январь, 2007, 11:19:53 »
Тогда попробуй в немецкую компанию пристроиться....
Из тумана, как из форточки, выглянул Филин, ухнул: «Угу! У-гу-гу-гу-гу-гу!..» и растворился в тумане. «Псих», — подумал Ёжик, поднял сухую палку и, ощупывая ею туман, двинулся вперед.
ЗЫ: В этом вашем интернете хрен поймешь, кто прикалывается, а кто реально дебил.

ZloiKot

  • Cмотритель
  • *
  • Сообщений: 914
  • Карма: +121/-7
Re: МП со знанием английского
« Ответ #13 : 30 Январь, 2007, 11:23:13 »
2afilin:
та же байда-вроде как немчура-а всё туда же-аглицкий им подавай >:(

Densot

  • Местный
  • ***
  • Сообщений: 93
  • Карма: +4/-1
Re: МП со знанием английского
« Ответ #14 : 30 Январь, 2007, 14:51:38 »
Аналогичная история! Со второго и немецкий.. Углубленно изучал, млин.. Мечтал в немецкой компании, но нужен тока англецкий. Спасает то, что в гимназии был второй язык - английский. В универе занимался дополнительно, поэтому сейчас шпрехаю.. Ой.. Спикаю, во! ;)

Bella

  • Владычицa Морская
  • Cмотритель
  • *
  • Сообщений: 2428
  • Карма: +859/-53
  • Жаль,нет ружья!
Re: МП со знанием английского
« Ответ #15 : 30 Январь, 2007, 14:54:43 »
2ZloiKot: Вот женишся и учи.....нет предела совершенства Репа. ;)  У меня тоже немецкий,из под палки учила в школе.Не люблю я его и все тут!   :guns: Английский буду учить....уже решено! :smart:
В те дни, когда я в настроении бываю,
Сидя у огня, черепа перебираю.

zosh

  • Гость
  • **
  • Сообщений: 13
  • Карма: +0/-0
  • ***Real MR***
Re: МП со знанием английского
« Ответ #16 : 30 Январь, 2007, 21:52:18 »
2atlas-NEO

нет.никогда не стучал.Хотя,вижу часто обратное(.Чем больше денег,тем менее духовные люди((( (от слова "душа")  :inoc:

2Monika

А ты точно MR? "часто приходится искать какие-то статьи в Инете, а они иногда бывают наа англ., на их основе я составляю презентации."(с) А как жи строго-годами-чесно-выверенный стратегический план развития маркетингогого отдела? Вас не заругают,если Вы статью не так переведёте или не ту?  :-*

2Densot & ZloiKot

То же 11 лет в школе с углуб.изучением нем.яз.А сейчас учу англ(((. А что касаеться нем. компаний,даже если там весть том-менеджмент немцы или австрийцы,то всё равно предпочтителен англ.Прямо монополизация языка в мире(((( А может китайский начать учмить?) Сейчас некоторые фарм.компании там заводы строят ;-)  :-[
...мне говорил попутный ангел "ты сам себя заставил жить по правилам игры,
а жизнь- игра без правил" (c)

Алекса

  • So Beautiful and Wild
  • Герой
  • ***
  • Сообщений: 804
  • Карма: +366/-90
Re: МП со знанием английского
« Ответ #17 : 30 Январь, 2007, 21:54:57 »
 Еще раз, кто какие курсы англ в Москве может посоветовать?
Желание женщины-закон! Пока женщина-желание мужчины!

Densot

  • Местный
  • ***
  • Сообщений: 93
  • Карма: +4/-1
Re: МП со знанием английского
« Ответ #18 : 30 Январь, 2007, 22:26:18 »
Именно сейчас подбираю курсы английского для себя. Из вариантов был только МИД, сейчас проробатываю еще один.. О результатах поиска и конечном выборе отпишусь! ;)

bender

  • Местный
  • ****
  • Сообщений: 103
  • Карма: +4/-1
  • No brain- no pain.
Re: МП со знанием английского
« Ответ #19 : 31 Январь, 2007, 23:55:44 »
Английский необходим "мониторам", но у них специфика совсем другая. Вся отчетность и переписка in Englsh. Но и зарплаты повыше, и требований побольше.

Evangelina

  • Старожил
  • *
  • Сообщений: 169
  • Карма: +6/-0
Re: МП со знанием английского
« Ответ #20 : 01 Февраль, 2007, 14:00:33 »
В "EF" кто-нибудь учился?

Dr. Potz

  • Гость
  • ***
  • Сообщений: 32
  • Карма: +3/-6
Re: МП со знанием английского
« Ответ #21 : 01 Февраль, 2007, 18:29:37 »
To Evangelina

Знание ангельского нужно, в-основном, в 3-х случаях:
1. Ты собираешься продолжить карьеру в качестве брэнд-менеджера
2. Ты собираешься продолжить карьеру в качестве какого-нибудь менеджера в индийской компании
3. Ты собираешься уйти из фармы и продаться в смеждую область - медицинское оборудование. Там как раз бывают тренинги за границей и на английском, что в фарме редкость (в смысле, не то редкость, что за границей, а что на английском ) ;)
Не нравится мое мнение - набери в рот говна и плюнь в меня...

Evangelina

  • Старожил
  • *
  • Сообщений: 169
  • Карма: +6/-0
Re: МП со знанием английского
« Ответ #22 : 02 Февраль, 2007, 16:03:56 »
2Dr. Potz:
Так в том то и дело, что я не позиционировалась не на 1, ни на 2, ни на3. Секрета в этом нет - обломили меня в Леке на должности госпитального МП! Вот я и в недоумении...

Atlas

  • Герой
  • ***
  • Сообщений: 916
  • Карма: +132/-81
Re: МП со знанием английского
« Ответ #23 : 02 Февраль, 2007, 16:12:54 »
2Evangelina:

на должность госпитальных репов, мне несколько раз встречалось, одно из условий -английский.  :smart:


«Мне плевать, что вы обо мне думаете, я о вас не думаю вообще.» (с)

ZloiKot

  • Cмотритель
  • *
  • Сообщений: 914
  • Карма: +121/-7
Re: МП со знанием английского
« Ответ #24 : 02 Февраль, 2007, 16:24:28 »

Цитировать
медицинское оборудование. Там как раз бывают тренинги за границей и на английском
мдаа..чувствуется,что и в медоборудование тоже путь закрыт....

Эцелопп

  • Гость
  • ***
  • Сообщений: 32
  • Карма: +2/-6
Re: МП со знанием английского
« Ответ #25 : 02 Февраль, 2007, 18:14:38 »
2Evangelina:

Это была просто причина для отказа, не обращайте внимание.


 
« Последнее редактирование: 02 Февраль, 2007, 20:08:17 от Эцелопп »

Atlas

  • Герой
  • ***
  • Сообщений: 916
  • Карма: +132/-81
Re: МП со знанием английского
« Ответ #26 : 02 Февраль, 2007, 20:25:18 »
2ZloiKot:
Цитировать
мдаа..чувствуется,что и в медоборудование тоже путь закрыт....

учи английский! Я тоже учу!  :smart:


«Мне плевать, что вы обо мне думаете, я о вас не думаю вообще.» (с)

hamelion7

  • Старожил
  • *
  • Сообщений: 130
  • Карма: +5/-1
  • не стоит прогибаться.....
Re: МП со знанием английского
« Ответ #27 : 02 Февраль, 2007, 21:10:16 »
......мдаа,кетонал на инглиш задвигать,извращенцы,Лек со своим кетоналом в госпталке,как дятел с яйцами,кетопрофеном готов уже и селективные задвинуть
впередсмотрящий

afilin

  • cправедливый пернатый
  • Главный смотритель
  • *
  • Сообщений: 928
  • Карма: +450/-33
  • далеко не медик
    • vlad-ek.ru
Re: МП со знанием английского
« Ответ #28 : 02 Февраль, 2007, 22:09:31 »
2atlas-NEO:
На практике оказывается, что освоение албанского проходит куда быстрее чем освоение английского.....


Лично мне повезло... еще в школе очень хорошо дали агличкий, но... у меня с "говором" проблемы(даже на русском) поэтому, понять могу(и разговорный и письменный) и медленно обьяснить что-то коверканым акцентом тоже смогу... а вот заявить что "Я ЗНАЮ АНГЛИЙСКИЙ" прям язык не поворачивается....
Из тумана, как из форточки, выглянул Филин, ухнул: «Угу! У-гу-гу-гу-гу-гу!..» и растворился в тумане. «Псих», — подумал Ёжик, поднял сухую палку и, ощупывая ею туман, двинулся вперед.
ЗЫ: В этом вашем интернете хрен поймешь, кто прикалывается, а кто реально дебил.

Bella

  • Владычицa Морская
  • Cмотритель
  • *
  • Сообщений: 2428
  • Карма: +859/-53
  • Жаль,нет ружья!
Re: МП со знанием английского
« Ответ #29 : 02 Февраль, 2007, 22:52:49 »
2afilin: С акцентом что-ли говоришь,да? ;)
В те дни, когда я в настроении бываю,
Сидя у огня, черепа перебираю.

Алекса

  • So Beautiful and Wild
  • Герой
  • ***
  • Сообщений: 804
  • Карма: +366/-90
Re: МП со знанием английского
« Ответ #30 : 03 Февраль, 2007, 04:41:07 »
 Все, решено, с ближайшей зарплаты иду на курсы!!! :smart: Может, для работы и не пригодится, но не очень приятно заграницей себя ущербно чувствовать! А ведь часто приходится кататься! А у меня мама-учитель английского, а папа в совершенстве французский знает, а мне , когда родители рядом были, лень было учиться. Не было стимула. Смотрела я на зарплаты врачей и думала, на фиг надо, все равно никогда не смогу даже в какой-нить Египет поехать. Но жизнь-сплошные сюрпризы!!! Пока-приятные. Спасибо фарм.бизнесу за возможности , которые мне открылись!
Желание женщины-закон! Пока женщина-желание мужчины!

Bella

  • Владычицa Морская
  • Cмотритель
  • *
  • Сообщений: 2428
  • Карма: +859/-53
  • Жаль,нет ружья!
Re: МП со знанием английского
« Ответ #31 : 03 Февраль, 2007, 08:35:06 »
2Алекса:  Умничка!!!!Я в марте собираюсь....а французкий сама учу! :smart:
В те дни, когда я в настроении бываю,
Сидя у огня, черепа перебираю.

Densot

  • Местный
  • ***
  • Сообщений: 93
  • Карма: +4/-1
Re: МП со знанием английского
« Ответ #32 : 03 Февраль, 2007, 08:45:47 »
И я после тренинга! Сделаем тему "Only English" - станем оттачивать наше мастерство друг на друге! ;) ;) ;)

Maximu$

  • Гость
  • *
  • Сообщений: 6
  • Карма: +0/-0
Re: МП со знанием английского
« Ответ #33 : 03 Февраль, 2007, 12:27:48 »
2Dr. Potz:

Цитировать
Знание ангельского нужно, в-основном, в 3-х случаях:
1. Ты собираешься продолжить карьеру в качестве брэнд-менеджера
2. Ты собираешься продолжить карьеру в качестве какого-нибудь менеджера в индийской компании
3. Ты собираешься уйти из фармы и продаться в смеждую область - медицинское оборудование. Там как раз бывают тренинги за границей и на английском, что в фарме редкость (в смысле, не то редкость, что за границей, а что на английском )

Можно поинтересоваться, откуда такая информация? Уверяю, что если ты собираешься продолжить карьеру в любом качестве, то без инглиша выше регионала не взобраться. И причем тут индийские компании? Ты полагаешь, что в Пфайзере или Санофи-авентисе корпоративная переписка ведется на русском?



Цитировать
2Evangelina:

Это была просто причина для отказа, не обращайте внимание.

100%. Тем более в Леке...

lechilo

  • Старожил
  • *
  • Сообщений: 224
  • Карма: +19/-0
  • Я вас лечил,лечу и буду..
Re: МП со знанием английского
« Ответ #34 : 04 Февраль, 2007, 12:39:56 »
Цитировать
В "EF" кто-нибудь учился?
I am.
Правда ничего  толкового от учебы не получил. Кому нужен совет как эффективно и качественно выучить английский говорю:"Надо найти нормального репетитора и общаться с ним тет-а-тет."
А если по теме , то я не встречал людей кому бы повредило знание английского языка. 8) :)
Медицина - это самая точная наука, после астрологии.